摘要: 在古艾诺利亚，就是现在的意大利，还没有绿白红三色国旗的时候，有一位失意的作家，他决心写出世界上最优秀的小说，在阅读大量作品、写下几行字之后，他发现自己突然写不下去了；最糟糕的还不是理想的破灭，他发现自己的生活费所剩无几，于是他只好离开当时的首都罗马，四处流浪。...
在古艾诺利亚，就是现在的意大利，还没有绿白红三色国旗的时候，有一位失意的作家，他决心写出世界上最优秀的小说，在阅读大量作品、写下几行字之后，他发现自己突然写不下去了；最糟糕的还不是理想的破灭，他发现自己的生活费所剩无几，于是他只好离开当时的首都罗马，四处流浪。
这一天，他流浪到了佛罗伦萨，当时的佛罗伦萨和现在不同，它有个特点，就是风景秀丽，有山有水；你可别小看这山，当时很少有人爬山扔烟头和垃圾，所以那里的山都是白色和绿色的，我的意思是说，山上长满了绿色的大树，跑满了白色的山羊，所以远远看上去就是白绿色；你也别小看这水，经过爱琴海、大西洋，就是日本附近的领域（那时候日本这里还没有人烟），意大利人从这里运回来一种细长细长的鱼，这种鱼数量极多、味道鲜美，佛罗伦萨的大街小巷里，常常飘着烤鱼的香味。
也许是在这里能找到灵感，也许是迷上了这种鱼，这个失意的作家就在佛罗伦萨安上了家。他喜欢到山脚下的一个乡镇里晃荡，这天他来到卡特里娜夫人的铺子。
“哈罗！”卡特里娜夫人笑眯眯的向他打招呼：“作家先生，什么时候能看到你的大作啊？我们等着您获奖呢！”
失意的作家马上羞得脸庞发红，但是他依旧高昂起头说：“你们等着罢，我就要写出来了，喏，我现在正要去山上看日落，看日出，这些壮丽的景色全部在我的作品里！”说完，他的肚子“咕咕”叫了起来。
卡特里娜夫人听到了他肚子的声音，笑着说：“山上有数不尽的山羊和干柴，您不是去捉了吃吧？那可是乡镇不允许的哦？”
“你……”作家的脸变得赤红，“我从不做……的事”，他硬生生的把“偷”字咽了回去，自己长这么大，除了特别饥饿的时候，虽然动过“偷窃”这个念头，可从没偷过一次东西啊。
“妈，您别嘲笑人家了。”卡特里娜小姐半路跳出来阻止了母亲对这位可怜外乡人的嘲笑，她把几条刚烤好的鱼送到作家手里：“快吃吧，别饿着了。不用掏了，不要钱，反正我们家的鱼也卖不光。”说完，她朝母亲吐了吐舌头。
作家拿着那些烤鱼上山了，此时正是秋天的傍晚，天上的云像卡特里娜小姐的脸庞一样红，云朵波浪般的形状像卡特里娜小姐金色的卷发一样迷人，作家看看云，又看看鱼，他脑子中忽然冒出一个想法：这鱼像极了刀，又是秋天，干脆叫秋刀鱼吧！作家的书没写出来，但是他起的名字却受到乡镇们百姓的认可，于是就出现了以下这幅场景：
“老板，来2条秋刀鱼！”“秋刀鱼，放多多的辣椒，5条！”
人们接受了秋刀鱼这个名称，作家先生有点飘飘然了，而卡特里娜夫人嘲笑她的次数明显减少，卡特里娜小姐对他也更好，她总是在晚餐时分包好刚烤好的、香喷喷的秋到鱼给他说：“快吃吧，反正我们这里卖不光。”
“卡特里娜小姐比母亲强多了，人漂亮，心地也好。”这天，作家吃着秋刀鱼，看着夕阳构思小说时，忽然心里想起卡特里娜小姐来，他再也平静不下来了，他意识到，自己可能喜欢上她了，而她也一定喜欢自己，不然怎么会对自己那么好？
这一晚，作家没有看日落日出，他睡到太阳升得老高才起床，一晚上的梦让他兴奋异常，他梦见自己流浪了半生终于在这里扎下了根，美丽的卡特里娜小姐嫁给了他，他的作品出版获奖，卡特里娜夫人再也不敢嘲笑他而非常尊敬他……为了让愿望早日实现，作家急匆匆的奔下山了。
他见到卡特里娜小姐时，卡特里娜正在烤鱼，不知道是火焰的光芒还是火焰的温度，卡特里娜小姐的脸庞红得就像秋天的晚霞，她的大大的眼睛专注的盯着鱼，准时的给鱼翻身并放上佐料，只要是她烤过的鱼，外焦里嫩，人们都爱吃。
忽然，作家先生发现火上爆出了一个火花，似乎有什么东西掉了进去，作家再观察，竟然发现卡特里娜小姐大大的眼睛里竟然饱含着泪水。原来，她是在哭，究竟发生了什么事？
作家先生一个人走在山林里，他第一次发现，原来绿树差不多都被夕阳染红了，他们是什么时候变红的呢？似乎是一夜之间发生的事。踩在树叶上的声音“吱吱”作响，他以前觉得这像卡特里娜小姐烤鱼的声音，现在听着却像是自己的哭声；还有这满山的山羊，竟然都不好好吃草，而开始扭曲着身体跳舞了！就是在这里，在这个曾经美好的鬼地方，他和自己的心上人第一次约会，也是最后一次约会。在这边约会中，他听到了卡特里娜的心里话，那是她哭泣的原因。
原来，卡特里娜小姐是卡特里娜夫人收养的女儿，她非常爱她的母亲，而她的母亲心里却爱着另外一个人，列奥纳多，她的亲身孩子。由于卡特里娜夫人出身卑微，她怀孕并生下孩子后就被赶出了家门。这位可怜的母亲并不恨抛弃她的人和世道的不公，她只是放不下自己的孩子，于是她经常偷偷去看望列奥纳多。
第一次，她看到列奥纳多时，发现他浑身包裹着高贵的皮衣，坐在马车上看仆人打猎。但是他的兴趣显然不是打猎，而是别的什么。他悄悄的跳下马车，用稚嫩的小手摩挲满是皱纹的大树，不一会，他就拣起一根树枝，在地上画了几道，卡特里娜夫人发现，他竟然画了一棵大树，这棵用树枝在泥土上画出的大树竟然栩栩如生，跟真的一样。等到仆人们打猎抓回一只大大的金钱豹时，列奥纳多又生出莫大的兴趣，然后他同样在地上画出了一只豹子。可悲的仆人们并没有发现小孩子的独特之处，他们只是围着战利品跳舞。可列奥纳多的亲身母亲-细心的卡特里娜夫人发现了这一点，她偷偷的拿自己烤鱼的钱，买了许多画笔、颜料送给列奥纳多。
这次不巧，卡特里娜夫人又来找列奥纳多时，被他的父亲-抛弃她的男人发现了，这个高大的男人怒不可慑，发起火来像个魔鬼，他命令仆人打了卡特里娜夫人一顿并警告她，如果再发现卡特里娜夫人接近小列奥纳多，就发誓将她送入地狱。
为了继续见到小列奥纳多又不被这个可怕的男人发现，卡特里娜夫人收养了一个女孩-就是美丽的卡特里娜小姐，她越长大越美丽，等到18岁的时候，卡特里娜小姐已经成了当地有名的美人儿，于是，卡特里娜夫人就派女儿去接近小列奥纳多，经过几个月的接触之后，卡特里娜小姐被列奥纳多的才华所征服，当时他画的画已经非常出色，远近闻名，但他从未为卡特里娜小姐画过画，甚至不为她的热忱和爱慕所动。
卡特里娜小姐一直陷入深深的单相思之中，所以那天流下了伤心的泪水。她鼓起勇气告诉这位作家，希望他能为自己写一封全世界最深情的情书，告诉列奥纳多自己的相思，还有她的母亲对她儿子的至爱之情。
原来自己心爱的别人早就爱上了别人，作家感觉到自己的内心燃起地狱般的火焰，烧烤着他的灵魂，他想大喊，他想逃跑，但是他什么都没有做，他还要写情书，写一封世界上最好的情书，以帮助自己喜欢的人和自己的情敌走在一起，过上幸福的生活。
作家先生在山上呆了三天三夜，他再次走下山时，胡子和头发已经乱得跟野草一样，通红的眼睛说明他白天晚上都没有怎么好好睡觉，他拿着一封信，里面夹着山上最漂亮的一片枫叶去找列奥纳多。
“列奥纳多先生，这是一位小姐给你的情书，她叫卡特里娜。”作家用全部的力量捧起这封信。可高傲的列奥纳多只随意的“噢”了一声就将信放在了一边。
作家有些不甘心，他有点生气的问道：“难道你不打算拆开看看吗？”
列奥纳多抬起头打量了一下这个衣冠不整的作家，他的形象甚至还不如自己最低贱的仆人，他问道：“你说是哪个小姐？”
作家有些恼怒了，原来他根本没仔细听自己讲话，向他表示爱慕的小姐应该不少呢！作家打定主意，如果这次他还不尊重自己的话，就拉他去罗马竞技场决斗，他重重的低吼道：“卡特里娜小姐！”
列奥纳多不听则已，他听到后马上将信直接丢在了火里，他看见作家急红了双眼、握起了拳头就说道：“父亲告诉我，卡特里娜一家都是魔鬼，他们整天就打着心思欺骗我、诱惑我，我才不会上当！”原来，那个高大的男人-列奥纳多的父亲为了不让卡特里娜夫人再见到她的儿子，就从小教育列奥纳多说，卡特里娜夫人是魔鬼的化身，让他远离她、以及和她有关系的任何人。可怜的卡特里娜夫人知道这个消息不知道将受到怎样的打击，这和一开始就被那个高大可怕的男人送入地狱有什么区别呢？
作家并不知道这是某个男人种下的恶果，他以为是列奥纳多的错，他疯狂的嘶喊：“魔鬼？善良的卡特里娜小姐一家如果是魔鬼，那么朝阳就不会升起，夕阳也不会落下！你诋毁了善良的人们是魔鬼，所以山上的绿叶开始变得血液般暗红，温顺的绵羊也开始跳起魔鬼的舞蹈！”三天没有吃饭的作家终究挣脱不了几个身强力壮的仆人的攻击，被远远的赶走了。
作家的情书也没有白写。列奥纳多听了作家的话，回想起那正是自己画画的地方，那里的绿树自己是画过的，怎么会变红呢？那里的山羊怎么会跳舞呢？列奥纳多一个人跑到作家经常呆的山上，发现这里的树并没有变红，只是结出了红黑色的果实，而山羊吃了这些树的果实之后，果然扭动着身子在跳舞。
胆大的列奥纳多摘了一些果实，回家榨汁后发现满室清香，喝了之后精神振奋。“怪不得那些山羊也跳舞。”列奥纳多从此喜欢上喝这种液体，他发现自己喝了这些液体之后思路敏捷，视觉敏锐，画出来的画也更好了。
列奥纳多也没忘了去找那个作家，但他已经从佛罗伦萨消失了，听说他又到别的城市去流浪、去寻找灵感了，而这个作家只跟卡特里娜小姐留下了一封情书，作家又重写了一遍，并告诉卡特里娜小姐自己的失败：“列奥纳多并不适合你，如果你找到第二个心上人时，还能用到这封情书。”
看到这封情书，列奥纳多非常感动，他忍不住朗诵起来，他从每一个字、每一句话、每一个修辞之中都能深切的感受到作家那蕴藏着饱满热情与巨大力量的爱，列奥纳多决定将作家发现的这种果实和液体命名为“咖啡”（Coffee），在古希腊语中，这正是“热情和力量”的意思。后来，列奥纳多成了全世界最有名的画家，他的画走向了全世界，咖啡也跟着他的画走入了世界的各个角落。他就是Leonardo Di Ser Piero Da Vinci，列奥纳多·达·芬奇。
故事的最后要提一下卡特里娜小姐，她并不识字，但当她听到列奥纳多朗诵这封情书时，滚烫的泪水再次流了下来，她这次不再是因为单相思，而是因为爱情的交融和交换，她也能深沉的感受到作家充满饱满热情和巨大力量的爱，作家爱得正是自己啊，在这一刻，卡特里娜小姐发觉自己也爱上了这个作家。从这以后，每天早上她都要泡上一杯咖啡，期待作家回到这个乡镇，那么她一定会陪伴在他身边，跟随他看日出日落，一起找寻灵感，鼓励他写出最优秀、最有价值的作品。
听说卡特里娜小姐等了很久，一直到老，她早上泡咖啡的习惯也流传了下来。后来，卡特里娜小姐的后代觉得早上喝咖啡有些苦，就加入了同等量的牛奶，就成了拿铁咖啡。再后来，根据所加牛奶的温度不同、做法不同又有了意大利式拿铁咖啡、玛奇哈朵咖啡和欧蕾咖啡。
